Fabiana Ricagno: "Consegui escrever este livro por conta da vida que tive."

Em "Que quede entre nosotros " (Metrópolis Libros), Fabiana Ricagno abre as portas de sua memória para narrar, com prosa intimista e comovente, o processo de despedida do pai. O livro começa com uma cena de dor e presença ausente , mas se desenrola como uma viagem no tempo, refazendo sua infância em Martínez, sua juventude e sua vida adulta, entrelaçadas com as tensões, os laços e os silêncios familiares que marcaram sua vida. É um relato pessoal que, sem querer, também reconstrói a Argentina das últimas décadas por meio do cotidiano.

Empreendedora, advogada, ativista pela igualdade e designer , Ricagno dá uma guinada inesperada para a literatura com seu primeiro livro, escrito a partir da necessidade de preservar a memória e afastar o esquecimento. A figura de sua babá, o universo feminino da infância, as amizades, as contradições familiares e o pulsar das décadas de 1960, 1970 e 1980 moldam uma obra impregnada de humanidade . Sua voz, a de uma criança que observa e sente, é a âncora emocional de uma narrativa que ousa nomear o que foi silenciado.

"Fafi" se define como uma "portenha curiosa e errante ". Estudou Direito e Ciências Políticas e fundou a Telteco em 2009, empresa líder em consultoria e serviços de implementação em telecomunicações, conectividade, fornecimento de equipamentos tecnológicos e logística. Em 2018, fundou a organização Pollera Pantalón para promover a participação feminina em espaços decisórios nos setores público e privado. Em 2020, lançou sua marca de calçados, Ricagno, na Itália, com designs de luxo para o mercado internacional. Em 2024, foi nomeada presidente da Associação Yad Vashem Argentina. "Que fique entre nós" é seu primeiro livro publicado.

–Como surgiu a ideia do livro?

Escrever foi a primeira maneira que encontrei de resistir ao não dito, evitando que se tornasse não vivido e, por fim, perdido. A linguagem pela qual eu sentia que a história fluiria mais genuinamente era a voz da minha filha, porque ela expressava diretamente minhas memórias. Então imaginei um fio condutor conectando a despedida do meu pai à minha infância, e o enredo do livro emergiu: uma narrativa que concentra a magia da minha vida em torno do exorcismo de uma maldição que marcou minha família. O livro foi construído com a convicção de derrotar o esquecimento e garantir que a história não me abandonasse. Há muitos anos, nasceu em mim a necessidade vital de dar voz aos protagonistas desta história, às vezes silenciados para evitar rótulos dolorosos. Publicar é o encerramento deste capítulo; a cada um, seu nome.

–De certa forma, é a história da vida cotidiana nos anos 60, 70, 80 e 90. Como você construiu essa vida cotidiana?

– Precisamente, do cotidiano. Cada década foi profundamente marcada por símbolos políticos, ideias e modelos econômicos, que se traduziram em experiências representadas em tipos de negócios, hábitos de consumo e locais de encontro. Naveguei minha vida pelos espaços físicos dos meus dias em cada época. Não apenas em termos de pontos de interesse, bairros e cidades, mas especialmente da perspectiva da minha própria idade. De uma infância acolhida por um ambiente protetor de lar, família, escola, amigos, passeios e compras na República de Martínez, a uma maturidade nua nos centros médicos da AMBA (País Basco), onde a vida se esvai em sanatórios com infraestrutura de alta tecnologia, médicos de todas as especialidades e vozes desconhecidas em cada esquina.

–Como você construiu uma história tão vívida?

– Consegui escrever este livro como resultado da vida que tive, incluindo a lenta despedida do meu pai e a partida repentina da minha mãe, que foi a mentora da minha perseverança. Eu tive que escrever, foi essencial, para abraçá-los, para dizer-lhes que eles ainda estão comigo e para deixar tantas experiências e lições impressas como forma de transmitir seu legado. Com isso, quero dizer a vocês que a história continua viva em mim. O verdadeiro desafio foi encontrar palavras que a expressassem fielmente. Algumas pessoas provavelmente pensam que é mais fácil construir uma história que não seja pura ficção. No meu caso, foi exatamente o oposto; contar uma história que não é uma história, envolvendo tantos personagens que eu respeito tanto, significou exigir padrões altíssimos de cuidado e criatividade para alcançar uma obra literária envolvente e de alta qualidade, à altura de seus protagonistas.

–A babá também tem um papel fundamental.

– Sim, Irma é uma personagem substancial. E ela é real em todos os sentidos: realidade e ficção na obra literária, e os dois lados que coexistem na maioria das pessoas com quem nos conectamos regularmente. Além de ser central na trama, Irma representa perfeitamente a voz que conta esta história: a de uma menina que viu nela a versão Santiago de Julie Andrews em A Noviça Rebelde, o mesmo corte de cabelo, embora negra. Ela liderava uma fila de crianças do bairro em Martínez, levantando as bainhas de seus vestidos estampados, cantando e correndo... ela se entregava ao máximo. Hoje, adulta, vejo uma pessoa que descarregou seu ressentimento em uma família que a acolheu, e uma bruxa que me deu uma linda personagem para este livro.

–Amigos de infância são uma história diferente, não é?

– Ainda tenho algumas, e ainda nos lembramos daqueles lugares tão especiais onde nos divertíamos. Poderíamos fazer mais do que apenas um capítulo sobre os outros. A vida me deu uma infância rica, que só me permitiu ver coisas maravilhosas sobre meus amigos. Depois veio Irma, a adolescência e as verdades incômodas sobre certas garotas que faziam parte do meu círculo íntimo. Mas deixe-me salvar esses diabinhos; eles precisam de maquiagem para brilhar no meu próximo livro.

Que fique entre nós , de Fafi Ricagno (Metrópolis Libros).